明けましておめでとうございます。

クリナップ様の新年のご挨拶

本年もよろしくお願い申し上げます。 

新春キャンペーンのご案内

1月7日（月）から1月31まで

弊社へご来場の上、お見積りをされた方　

初売り大抽選会（空くじなし）

ご成約特典（10万円以上のご成約）ヘグルメギフトプレゼント！！

※新春快適リフォーム相談会　

1月12日（土）13日（日）　会場：クリナップ仙台ショールームにて

協賛ﾒｰｶｰ：　CORONA　MITSUBISHI

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

復興元年、この一年は毎日が早く感じられました。

まだ多くの方が、不安を抱えて生活をされて

おられると思いますが、明年も本当に微力ですが

お客さまが安心して生活できる快適な住まいの

ご提案をして参ります。

１月７日より恒例の新春キャンペーンを開始

いたします。

本年も誠にありがとうございました。

開催日時：6月8日（金）から6月10日（日）

　　　　　10：00～16：00

会場：きんだいプラザＳＥＮＤＡＩ

ｴｺ＆ｽﾏｰﾄライフ応援ﾌｪｱを開催いたします。

当日来場のお客様へｷｭｷｭｯﾄ1本プレゼント！！

ｽﾏｰﾄﾘﾉﾍﾞｰｼｮﾝﾊﾟｯｸ

太陽光発電+ｴｺｷｭｰﾄ+ＩＨｸｯｷﾝｸﾞﾋｰﾀｰ

ｼｽﾃﾑｷｯﾁﾝ・ｼｽﾃﾑﾊﾞｽ・洗面化粧台・ﾄｲﾚ
オリジナルﾊﾞﾘｭｰパック
ご提案・販売

ﾊﾟﾅｿﾆｯｸ　　ラクッキングリル！！

9、10日調理実演！！

etc・・・

ご来場お待ち申し上げます。

エコで快適暮らし応援フェアを開催中！！

期間中に来場されたお客様へライオン「泡のちから」1本プレゼント

期間中に10万円以上ご成約のお客様、先着10名様へ　

「グルメカタログギフト」プレゼント！！

3/16から3/20はIHクッキングヒーター実演会も開催！！

キッチン/バス/洗面 ドレッシング /トイレ/エコキュートなど 応援 バリューパックなど

ご提案いたします！！また内窓設置・太陽光発電システムも承ります。

すぽっと電化リース・リフォームローン特別金利実施中！！

お気軽にお問い合わせください。

心より御礼申し上げます。

これからもどうぞよろしくお願いいたします

尚、１月８日（日）～２８日（土）の期間　新春キャンペーンを開催いたします。

期間中、来店の上、お見積をされた方　特賞Panasonicﾎﾟｰﾀﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞなど

当たる！！　空くじなし　大抽選会を行います。

期間中のご来店を心よりお待ち申し上げます。

震災後の対応では、ご迷惑もお掛けしましたが

明年もまた一歩前進する気持ちで対応を

心がけて参ります。

何卒よろしくお願い申し上げます。

場所：東北電力グリーンプラザ

Eライフコーナーにて

日時：9月13日（火）から9月19日（月）

10:00～18:00

ｴｺｷｭｰﾄ・ﾋｰﾄﾎﾟﾝﾌﾟ式暖房・内窓断熱・保温性の高いﾕﾆｯﾄﾊﾞｽなど

ご相談承ります。お気軽にお立ち寄りください。

震災後、復旧作業に対応させて頂いておりますが、まだまだ対応が出来ず、

ご迷惑をおかけしておりますが、スタッフ一丸となり微力ですが、一件、一件

対応させて頂いております。

大変にご不便をおかけしておりますが何卒よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きんだいプラザ　

リニューアルしたSENDAI店にはエコキュート/ＩＨクッキングヒーターは

もちろんこのたびｴｺ暖の体感コーナーを新設しました。

いつでも暖かさを体感できます！！

只今、春のオール電化キャンペーン実施中！！ 

ご来店お待ちしております・・・

お客様各位 

日頃は格別のお引き立てをいただき、誠にありがとうございます。

さて、この度、きんだいプラザNATORI店は  3月18日（金）

より下記、SENDAI本店に移転させていただくことになりました。

それに伴い、現在の店舗は3月17日（木）をもちまして閉店とさせていただきます。

移転先

〒981-3133 仙台市泉区泉中央1-31-3

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。
 

　あけましておめでとうございます

本年もよろしくお願い申し上げます。 

きんだいプラザ新春初売りは仙台店　1月8日（土)から1月9日（日）　

名取店　1月15日（土）から1月16日（日）いずれも10時から18時で行います。

来場プレゼント　各店先着100名様　シリコンマルチシート　

エコキュート/IHセットにて成約のお客様には先着10名様に

ﾊﾟﾅｿﾆｯｸ卓上IH調理器蒸し鍋セッﾄ　KZ-PM31-Wをプレゼント！！

IH成約のお客様には鍋3点セットプレゼントいたします！！

ご来店を心よりお待ちしております！！　　　　　　　　　　　　　　　　

進化したエコナビエアコンでことしの冬は快適暖房をご提案いたします！！

お気軽にお問い合わせください。　

これからも１件、１件のお客様とのお付き合いを大切にして参る所存です。

この冬に備えて買い換えるなら高効率の暖房もしっかり対応できるエアコンがオススメです！

エコキュート（限定３台60％ＯＦＦただし当社施工の場合）と同時工事でさらにお買い得です！！

エアコン工事は３日以内での工事が可能です！！是非お問い合わせください。

おかげさまできんだいプラザSENDAIがオープンから4周年を向かえ

来月で5年目に入ります！！感謝周年祭として

①エコキュート限定3台　60％OFF（当社施工に限る）

②展示システムキッチンの特別価格にての販売等

盛りだくさんのセールを開催致します。

是非、お気軽にお問い合わせください！！

平成２２年４月１９日よりエコキュート導入補助金受付開始！！

１台あたりの補助金額が40,000円です。

購入ご検討の方は是非お問い合わせください！！

平成22年度電気式生ゴミ処理機等購入補助金交付事業

申請受付期間　平成22年4月1日～平成23年1月20日

当店にて販売いたします。

詳しくは是非、お問い合わせください！！

グリーン家電エコポイント制度のゴールドサポート販売店登録を

完了いたしました。

購入時の申請手続きをサポートするため、申請書の記入、証明書類

の郵送等に関する様々な問い合わせや相談に応じて参ります。

オール電化プラスキャンペーンを開催しております！！

内窓設置工事・バリアフリー改修工事など対応をしております。

お気軽にお問い合わせください！！

  2月15日（月）から3月31日（水）

期間中にエコキュートとIHクッキングヒーターを同時に

この機会をお見逃しなく！

新年あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い申し上げます。

「省エネ」「創エネ」「蓄エネ」でおウチまるごと「Co2±０」

のくらしを見学をしました。

２０１Ｘ年にはこのようなくらしが現実のもの

になるのかと本当に興味深く見学いたました。

今春、発売の業界初　ヒートポンプ式温水温風暖房システム

コロナエコ暖体感コーナーを設置しました。

今年の冬はパワフルなエコ暖で快適生活を・・・実現してみませんか！！

常設で暖かさを体感できます！！　是非ご来店にてご確認ください。

FF式暖房機・石油温水ルームヒーターからの買い替えにも最適です！

現在、キャンペーン中　12月末までにエコ暖をご購入のお客様には

コロナ　コアヒートDH-1１09Rプレゼント中です。

今年の冬はヒートポンプでエコライフを・・・

来場記念品　

マイクロファイバー

ハンディモップ　プレゼント！！

エコリフォーム相談会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IHクッキングヒーターご成約のお客様
11月7日（土）8日（日）　10：00～17：00　　　　　　レシピブックをプレゼント！！

会場：パナソニックリビングショウルーム仙台

仙台市青葉区本町2－4－6

我が家を快適でエコな空間に・・・

快適生活のご提案させていただきます♪

10月31日（土）11：00～16：00

11月01日（日）10：00～16：00

えずこホール平土間ホール　

IH鍋販売コーナーで出展いたします。

当日はIHクッキングヒーター対応鍋の販売

オール電化機器の展示商談コーナーもあります。

弊社も出展致しますぜひご来場くださいますよう

ご案内いたします！

10月24日（土）25日（日）10：00～18：00

きんだいプラザNATORI店にて

オール電化の快適生活ご提案をさせて頂きます。

当日来店のお客様へもれなく

マイクロファイバーハンディモップをプレゼント！！

IH/エコキュートご成約のお客様には

ボネコ加湿器またはIH対応鍋3点セットプレゼント！！

当日は

①パナソニックエコキュートHE-K37BQS　限定3台特価販売！！

②ナショナルKZ-MSW33C　限定3台特価販売！！

そしてさらにパナソニックIH/ エコキュートセットでご成約

のお客様にはパナソニック土鍋風鍋をプレゼント！！

 是非ご来場頂きますようご案内に致します。

クリナップシステムキッチン　きんだいオリジナルパッケージを

展示しました。是非ご来店の上、ご確認ください。

新価格（ＩＨクッキングヒーター組込）で販売いたしております。

ご成約のお客様にはＩＨ対応鍋ツール６点セットをプレゼント！！

会場：東北電力仙台北営業所　　仙台市泉区八乙女4-5-1

にて電化＆省エネリフォームフェアを開催いたします。

当日　限定４０組様　会場にてエコキュートまたは

エコキュート＆ＩＨクッキングヒーター

ご成約の方

①むつ湾産ほたて貝柱６ＫＧ+山形牛黒毛和牛モモステーキ150ｇ×3

②ワンダーシェフ4.5Ｌ

③エルフローラ　鍋4点セット

ＩＨクッキングヒーター単体をご成約の方

①南魚沼産　コシヒカリ白米　５ｋｇ

②エルフローラ　鍋2点セット

更にＷチャンス　抽選でベガルタ仙台ホームゲーム最終戦　

ＳＳ指定席ペアチケットをプレゼント！

お見積でもチャンスご成約記念品予約券+粗品（トップ５００ｇ）プレゼント

当日、弊社も出展しております。是非、ご来場頂ければと思います。　　

9月１２日（土）１３日（日）１０：００～１６：００

会場：東北電力仙台南営業所１Fトライあんぐる

エコでお得なすぽっ！と電化の大商談会に出展いたします。

会場にてご成約のお客様　先着２０名さま

①すきやきセット②IH鍋3点セット③体重体組成計　から1点プレゼント

是非、ご来場をお待ちしております。

予約販売受付中　詳しくはきんだいプラザまで

お問い合わせください。

オープンします。オープン記念キャンペーンとてシステムキッチン

Living Station　L-classご成約のお客様に食器洗い乾燥機プレゼント！

またシステムバス　Cococino L-classご成約のお客様には

酸素ぽっかぽっか美泡湯プレゼント！

この機会にエコキュート・IHクッキングヒーターを含めた電化リフォーム

を是非ご検討いただければと思います。詳しくはきんだいプラザまで

当社にてクリナップシステムキッチン・システムバスお見積の

お客様にプレゼントをさせて頂きます。

こだわり雑貨ギフト

１：ちゃんこダイニング若創作和彩小鉢揃い組

２：ちゃんこダイニング若湯燗・冷燗揃い組

３：ちゃんこダイニング若お茶漬けセット

４：炊飯土鍋　一号

５：ポテトチップスメーカー

６：５００ｍｌ真空ステンレス魔法瓶

８：おでかけチェアｉｎクーラートート

９：茶香炉＆ティポットセット

特選美食ギフト

１：特製カレーセット　２食

２：尾張カレーうどんと味噌煮込みうどん　４食

３：新・全国有名ラーメンセット　４食

４：さぬき細うどん　３袋（約６人前）

５：あきたこまち１ｋｇ

６：北海道名産日高昆布　８０ｇ

７：秋田昆布しょう油　５００ｍｌ×２　

８：山陰　酒の友

以上の中から１点プレゼント致します。

お気軽にお問い合わせください。

きんだいプラザNATORIにて

１０：００～１８：００まで

パナソニック相談会を開催いたします。

当日はパナソニックスタッフによる電化リフォームのご提案

のお手伝いをさせて頂きます。

新商品　IHクッキングヒーターの展示もあります。

来場にてIHクッキングヒーター成約のお客様には

１４ｃｍ片手鍋プレゼント致します。

是非、ご来場頂きますようお願い致します。

昨日、贈呈式に出席させて頂き、昨年に引き続き二年連続で贈呈いただきました。　

これもお客様、メーカー各社様、また東北電力様、エルク様をはじめ関係各位様

のご支援の賜物と感謝しております。

今後もさらにオール電化機器の普及に貢献して参ります。

会場は東北電力グリーンプラザです。１０：００～１８：００　最終日１６：００

会場にはメーカー各社の最新のオール電化機器も展示しており

イベント会場にてご成約になりますと。鍋３点セットなど特典も

ございますので来場をこころからお待ちしております。

会員の中で昨年度のエコキュート販売台数がトップとのことで

エコ大賞を頂きました。

これもひとえにお客様、そして関係各位様のご協力があればこそと感謝致しております。

今後もきんだいプラザはエコキュートをはじめ、環境やさしい商品の普及拡大に

尽力して参りますのでよろしくお願い申し上げます。

「エアコン」、「冷蔵庫」、「地上デジタル放送対応テレビ」をご購入のお客様にはエコ

ポイントが付与されます。

当店も対応商品の販売いたしております。

お気軽にお問い合わせください。

エコキュート補助金の申込相談など、電化リフォームを検討中のお客様は必見の限定プランをご用意してご来店をお待ちしております。お気軽にお問い合わせください。

本日、クリナップ仙台ショールームにて感謝祭を開催いたしました。

ご来場頂きましたお客様またお時間の都合でこられなかったお客様も

いらっしゃることと思いますが今後も定期的な開催のご案内をして参り

たいと思いますのでよろしくお願い申し上げます。