明けましておめでとうございます。

クリナップ様の新年のご挨拶

本年もよろしくお願い申し上げます。 

新春キャンペーンのご案内

1月7日（月）から1月31まで

弊社へご来場の上、お見積りをされた方　

初売り大抽選会（空くじなし）

ご成約特典（10万円以上のご成約）ヘグルメギフトプレゼント！！

※新春快適リフォーム相談会　

1月12日（土）13日（日）　会場：クリナップ仙台ショールームにて

協賛ﾒｰｶｰ：　CORONA　MITSUBISHI

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

早いもので本年も本日にて営業を終了させていただきます。

復興元年、この一年は毎日が早く感じられました。

まだ多くの方が、不安を抱えて生活をされて

おられると思いますが、明年も本当に微力ですが

お客さまが安心して生活できる快適な住まいの

ご提案をして参ります。

１月７日より恒例の新春キャンペーンを開始

いたします。

本年も誠にありがとうございました。

ｴｺ＆ｽﾏｰﾄライフ応援ﾌｪｱ

開催日時：6月8日（金）から6月10日（日）

　　　　　10：00～16：00

会場：きんだいプラザＳＥＮＤＡＩ

ｴｺ＆ｽﾏｰﾄライフ応援ﾌｪｱを開催いたします。

当日来場のお客様へｷｭｷｭｯﾄ1本プレゼント！！

ｽﾏｰﾄﾘﾉﾍﾞｰｼｮﾝﾊﾟｯｸ

太陽光発電+ｴｺｷｭｰﾄ+ＩＨｸｯｷﾝｸﾞﾋｰﾀｰ

ｼｽﾃﾑｷｯﾁﾝ・ｼｽﾃﾑﾊﾞｽ・洗面化粧台・ﾄｲﾚ
オリジナルﾊﾞﾘｭｰパック
ご提案・販売

ﾊﾟﾅｿﾆｯｸ　　ラクッキングリル！！

9、10日調理実演！！

etc・・・

ご来場お待ち申し上げます。

3月8日木曜日から31日土曜日まで

エコで快適暮らし応援フェアを開催中！！

期間中に来場されたお客様へライオン「泡のちから」1本プレゼント

期間中に10万円以上ご成約のお客様、先着10名様へ　

「グルメカタログギフト」プレゼント！！

3/16から3/20はIHクッキングヒーター実演会も開催！！

キッチン/バス/洗面 ドレッシング /トイレ/エコキュートなど 応援 バリューパックなど

ご提案いたします！！また内窓設置・太陽光発電システムも承ります。

すぽっと電化リース・リフォームローン特別金利実施中！！

お気軽にお問い合わせください。

旧年中はいろいろとお世話になりました。

心より御礼申し上げます。

これからもどうぞよろしくお願いいたします

尚、１月８日（日）～２８日（土）の期間　新春キャンペーンを開催いたします。

期間中、来店の上、お見積をされた方　特賞Panasonicﾎﾟｰﾀﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞなど

当たる！！　空くじなし　大抽選会を行います。

期間中のご来店を心よりお待ち申し上げます。

本年も大変にお世話になりました。

震災後の対応では、ご迷惑もお掛けしましたが

明年もまた一歩前進する気持ちで対応を

心がけて参ります。

何卒よろしくお願い申し上げます。

「寒い冬を暖かく過ごす相談会」に出店中です。

場所：東北電力グリーンプラザ

Eライフコーナーにて

日時：9月13日（火）から9月19日（月）

10:00～18:00

ｴｺｷｭｰﾄ・ﾋｰﾄﾎﾟﾝﾌﾟ式暖房・内窓断熱・保温性の高いﾕﾆｯﾄﾊﾞｽなど

ご相談承ります。お気軽にお立ち寄りください。

このたびの東日本大震災により被災された皆様へ心からお見舞い申し上げます。

震災後、復旧作業に対応させて頂いておりますが、まだまだ対応が出来ず、

ご迷惑をおかけしておりますが、スタッフ一丸となり微力ですが、一件、一件

対応させて頂いております。

大変にご不便をおかけしておりますが何卒よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きんだいプラザ　

きんだいプラザSENDAI 「ｴｺ暖体感コーナー」

リニューアルしたSENDAI店にはエコキュート/ＩＨクッキングヒーターは

もちろんこのたびｴｺ暖の体感コーナーを新設しました。

いつでも暖かさを体感できます！！

只今、春のオール電化キャンペーン実施中！！ 

ご来店お待ちしております・・・

お客様各位 

日頃は格別のお引き立てをいただき、誠にありがとうございます。

さて、この度、きんだいプラザNATORI店は  3月18日（金）

より下記、SENDAI本店に移転させていただくことになりました。

それに伴い、現在の店舗は3月17日（木）をもちまして閉店とさせていただきます。

移転先

〒981-3133 仙台市泉区泉中央1-31-3

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。