新年あけましておめでとうございます。

1/6（日）より、平常どおり営業いたします。

「迅速・確実・丁寧」の身上により磨きをかけるとともに、ムラなく常に安定したサービスに努めてまいります。

本年も相変わりませぬ御愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。　代表　寺居康之

今年も今日を除けばあと一日になりました。

２０１２年最後に自分の家のリフォームを行いました。

キッチン

お風呂

家が新しくキレイになると気持ちいいものですね

テライ電器でもリフォームをやっていますので、ぜひ当店までお申し付けください。

k.iwami

今年も残りわずか、仕事も落ち着いてきました。

年末は数年前なら、ギリギリまで大小問わず用件山積みでてんやわんやしていました。

365日24時間営業のコンビニエンスストアやインターネット販売がその象徴でしょうが、あわてなくても好きな時に欲しいものが手に入るいま、年々師走の季節感が薄まってきています。

街の電気屋も然りで、月売りが平準化しつつあります。商売は２月８月がよくなく、ボーナス月がよいといわれてきました。確かにその辺りで山や谷はありますが、山も谷もゆるやかになってきています。

仕事の内容も変わってきました。水廻り中心にリフォーム関連が増えています。システムキッチン、ユニットバス、洗面台。トイレは一体型洗浄便器｢アラウーノ｣、単品で温水洗浄便座。エコキュート・電気温水器、ガス給湯器。台所は単品でレンジフード、IHクッキングヒーター。それに太陽光発電システムや蓄電システムなど。

補聴器の扱いもあります。年に数回自店で｢きこえの相談会」、お客様宅で出張相談会など随分と定着しています。お買い求めいただいたお客様の点検や調整はご自宅まで伺ってしています。

電動自転車の扱いもあります。貸出をしてご自宅周辺でその快適さを実感してもらっています。

また物品から離れますが、電気工事関係も非常に増えています。配電盤入替、漏電ブレーカー取付、幹線入替、回路増設など。テライはお墨付きをいただいている滋賀県登録電気工事業者であり、関西電力認定電気工事業者でもあります。電気以外でも、給水装置工事、ガス工事の資格を保有しています。

てなわけで、｢パナソニック｣それもテライなら、暮らしまるごと安心してお任せいただけます。末永いご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

年内は12/31の１５時まで営業。新年は１/6より営業いたします。

皆々様、よいお年をお迎えください。来年も引き続きよろしくお願い申し上げます。　代表　寺居康之

今日、総理大臣の指名が行われました。

自民党としても二度目、安倍総理も二度目の挑戦であると言えます。

民主党政権から三年半、ここ何年かは首相は約一年ごとに変わる短命政権が続きました。

安倍総理もその一人でした。

しかし、前回の失敗、反省点を改善して政権運営にあたってもらえる事を期待したいと思います。                                                                       k.iwami

今月の1日、2日と冬の感謝祭をさせていただきました。

来てくださった皆さん、ありがとうございました！

今月の15日、16日は今年最後の売り出しとなる歳末謝恩セールを行います。

お時間のある方はぜひ当店へお越しください！

k.iwami

12/1（土）12/2（日）ﾊﾟﾅｿﾆｯｸフェアを開催いたしました。

お蔭様で、たくさんのお客様にお越しいただき、賑やかなイベントになりました。

お買上商品は、LEDｼｰﾘﾝｸﾞ、BDレコーダーを中心に、新しい商品ではｺﾝﾊﾟｸﾄスピーカーも、2台お買上いただきました。

又、新しい年を迎えられる前に、新しい家電製品をご自宅に迎えられたらどうでしょうか。お店でお待ちしています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   　　　m.hosoda

太陽光パネル「HIT」を南面18枚設置させていただきました。

r.ito

今、ほとんどのお宅では薄型ﾃﾚﾋﾞをお持ちで、ﾃﾚﾋﾞは、当分購入予定がないと思いの方　新型ﾋﾞｴﾗは、こんなに便利になりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1.「ﾋﾞｴﾗ・コネクト」　ネットにつないで映画や音楽、コミュニケ-ションなどが楽しめます。　　　　　　　　　

2.「お部屋ジャンプﾘﾝｸ」　ﾌﾞﾙｰﾚｲレコーダーとﾃﾚﾋﾞを無線でつないでたのしめます。　　　　　　　　　　　　　

　瀬田店では、ﾌﾞﾙｰﾚｲレコーダー、55インチのﾃﾚﾋﾞ、10.1インチのスマートﾃﾚﾋﾞをﾘﾝｸしています。もちろんネットもつながっています。

12/1（土）12/2（日）ﾊﾟﾅｿﾆｯｸフェアを開催しますので一度体験してみませんか。お待ちしております　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　m.hosoda

  一人になられたお母様を想い、ご実家に夫婦で戻ってこられます。

バリアフリー、引き戸扉化、手すり取付、照明センサー化など、全般にわたりすごくお母様に優しいリフォームです。

一部の居室と、少し前にさわられたトイレ以外、１，２階あわせての大規模なリフォームでした。10/1スタートで、つい先日にきりがついたばかりです。

地域の親切で安心な工務店さんと協力しています。大小問わず、くらしのお困りごとをテライに投げかけてください。お気持ちに応えられるよう、精一杯努めて まいります。                                     y.terai

前の便器は２０年以上お使いでした。床、壁ともにさわっていません。

アラウーノVは汎用性が広く、いろいろなお客様のご要望に応えやすいシリーズです。

アラウーノＶをおすすめしたいお宅は、限られたトイレスペースに手洗いが必要なおうち、温水洗浄便座を専用でなく好きなのを選んでつけたいおうち、節水で掃除の手間を抑えられるトイレに便器ごと替えてしまいたいが予算を極力おさえたいおうちなど・・・・・

トイレまわりに自信があります。アラウーノ、アラウーノS、アラウーノV、あなた様のご要望にテライが応えます。ぜひご相談ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　y.terai